jenny_sparrow: (магия книг)
[personal profile] jenny_sparrow
"Моав - умывальная чаша моя" - это автобиография, в которой описываются первые 20 лет жизни человека-феномена Стивена Фрая. Тут собраны не только замечательные, красочные описания быта английского поместья середины 20 века, жизни в закрытых школах и даже местах не столь отдаленных, но и многочисленные размышления автора на темы музыки, писательства, образования, комедии, культуры, гомосексуализма и прочих материй, с которыми автор сталкивался в жизни.

К сожалению, я читала не в оригинале, но даже на переводе видно, как богат, многослоен, уникален язык Фрая. Книга чиатется быстро, легко (хотя некоторые отвлеченные лирические отступления требуют концентрации мозга :) ), приятно. Фрай словно ведет с вами диалог, постепенно разворачивая картину своей бурной молодости и вплетая в узор повествования лирические, порой многостраничные, отступления. Но неизменно возвращается к начатой теме, что создает атмосферу длинного откровенного разговора. Прочитав автобиографию этого человека, я с удивлением заметила, что стала считать его своим очень хорошим знакомым - столькими интимными мыслями и подробностями делится он со своими читателями.

Я никогда прежде не читала автобиографий, и тем более таких захватывающих. Советую книгу и тем, кто уже успел подпасть под обаяние "национальной гордости Британии", и тем, кто о нем слышал только смутно. Удовольствие гарантировано :)

Date: 23 December 2008 05:57 pm (UTC)
From: [identity profile] jubka.livejournal.com
А я очень люблю биографические книги, и не только авто-. Обязательно скачаю эту и почитаю как-нибудь!

Date: 23 December 2008 08:18 pm (UTC)
From: [identity profile] mandra-gora.livejournal.com
После такой рецензии грех не прочитать!!! Я бы полдня думала, такого не написала, а то и день. Хотя чего я удивляюсь, ты ж писатель всё-таки ))

Date: 24 December 2008 08:04 am (UTC)
From: [identity profile] jenny-sparrow.livejournal.com
Честно говоря, не думаю, что тебе понравится :) Хотя, как знать? :))

Profile

jenny_sparrow: (Default)
jenny_sparrow

May 2012

S M T W T F S
  123 4 5
6789101112
13 1415 16171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 12th, 2025 02:26 pm
Powered by Dreamwidth Studios