
Как же долго я читала эту книгу! Полтора месяца, пусть и на книгу в 800 страниц — это всё-таки очень долго для меня. А всё потому, что книга такая. Сейчас объясню понятнее.
Роман-дебют писательницы
Susanna Clarke "Jonathan Strange and Mr Norrell" (читала на английском) — это рассказ о двух волшебниках в Англии в начале 19 века, призванных возродить магию в Британии. Вот мистер Норрел — престарелый и дряблый, ревнивый к своим книгам и своим знаниям, жаждущий остаться единственным волшебником на всём свете. Вот Джонатан Стрейндж — молодой, энергичный, любопытный, жаждущий узнать о магии как можно больше и поделиться ею с другими. Вот другие персонажи, вот конфликты и интересные события. Но в то же время этот роман больше всего напомнил мне летопись, историческую хронику, запись событий в хронологии, где вроде бы что-то происходит, но это что-то предстаёт перед нами как обычная жизнь — нет ощущения цельности и единости сюжета, нет нити, которая связывает все события воедино, кроме того, что они происходят с главными героями книги. Ты просто течёшь по волнам событий, встреч, каких-то небольших конфликтов, диалогов и так далее, но сам не понимаешь, вынесут эти волны тебя куда-нибудь в итоге или так и будут течь без конца. До самого конца романа я так и не знала, каков его главный конфликт и в какой момент случилась завязка :) Но он (конфликт) там всё-таки есть, и последние страницы читать было очень интересно.
Т.е. вы понимаете, довольно трудно увлечься книгой, в которой как будто бы ничего толком не происходит, а если происходит, то оно не связано в единый сюжет. И в то же время книга увлекает за собой. Потому что она очень хорошо, добротно написана. Я не читала Диккенса (каюсь), но мне кажется, именно так он и пишет — неспешно, добротно, сочно, обволакивающе, старомодно. Так
по-девятнадцативековски. Язык и стиль писательницы мне понравились.
Также, кроме основного "сюжета" писательница постоянно снабжает нас изумительными историями/случаями/заметками о магии в Британии, которые крайне интересно читать. Это небольшие истории внутри большого романа, и придуманы они очень искусно. Она создаёт мир магии, в котором есть историки магии, есть золотой и серебряный века британской магии, есть Король-Ворон, который принёс магию в Англию, есть множество трудов и книг о магии, есть дороги, связывавшие некогда Англию с миром эльфов и фей и проч. и проч. Это цельный мир, и ему веришь.
В общем, у меня осталось немного неоднозначное впечатление от книги. Иногда мне хотелось отложить её подальше, но я всё-таки дочитала и не жалею. Это какая-то необычная книга. Но сейчас мне срочно нужно что-то очень динамичное и с резко очерченным сюжетом %))