у соседней с нами империи, кстати, году этак в девяностокаком-то было официально зафиксировано название нашей страны, как Белоруссия. И с тех пор не менялось ничего. так что жители империи не могут говорить по-другому. они просто не знают как это по-другому. это как говорить: поехать НА украину... типа украина - это остров ))